Art. 18 RUEn Regolamento sull’utilizzazione dell’energia (RUEn)

1 Gli scaldacqua devono essere regolati su una temperatura non superiore a 60°C. Fanno eccezione gli scaldacqua che, per dimostrate ragioni d’esercizio o igieniche, devono essere regolati su una temperatura superiore.

2 In deroga all'articolo 10e capoverso 2 Len, la posa di nuovi sistemi elettrici diretti per il riscaldamento dell’acqua calda sanitaria per le abitazioni può essere autorizzata soltanto se (condizioni alternative)

a) durante il periodo di riscaldamento l’acqua calda è riscaldata o preriscaldata dal generatore di calore utilizzato per il riscaldamento;

b) l’acqua calda è prodotta per la maggior parte con dell’energia rinnovabile o con del calore residuo altrimenti non sfruttabile;

c) il loro impiego è ritenuto necessario per motivi igienici.

← Art. 17 RUEn Regolamento sull’utilizzazione dell’energia (RUEn) Art. 19 RUEn →