Art. 10 RUEn Regolamento sull’utilizzazione dell’energia (RUEn)
Art. 10 RUEn
1 Le esigenze per la protezione termica estiva devono essere verificate in base allo stato della tecnica, considerando anche lo sfruttamento ottimale della luce naturale e delle seguenti precisazioni
a) per i locali raffreddati e per quelli dove è auspicato un raffreddamento, le esigenze vanno rispettate in relazione al fattore di trasmissione di energia globale g degli elementi costruttivi trasparenti, al comando automatico in funzione dell’irraggiamento solare e alla resistenza al vento delle protezioni solari;
b) per gli altri locali vanno rispettate le esigenze relative al fattore di trasmissione di energia globale g della protezione solare;
c) in caso di installazione di singole unità di raffreddamento fisse per appartamento o per locale, la SPAAS può esigere verifiche supplementari e provvedimenti di protezione.