Art. 5a LEn Legge cantonale sull’energia (LEn)

[7] 1 Le imprese del settore (produttori, importatori, esportatori, commercianti e distributori di energia) che esercitano la loro attività nel Cantone e i consumatori pubblici sono tenuti a fornire le informazioni necessarie per l’applicazione della presente legge e l’allestimento e l’aggiornamento del PEC. [8]

2 Informazioni supplementari possono essere raccolte su un campione di consumatori privati disponibili a fornire i dati richiesti; sono garantite la discrezione e la tutela del segreto di fabbricazione e degli affari.

[7] Art. introdotto dalla L 29.11.2010; in vigore dal 1.2.2011 - BU 2011, 70.

[8] Cpv. modificato dalla L 4.5.2021; in vigore dal 1.1.2024 - BU 2023, 79.

← Art. 5 LEn Legge cantonale sull’energia (LEn) Art. 5b LEn →