Art. 4 LEn Legge cantonale sull’energia (LEn)
Art. 4 LEn
[5] 1 Il PEC
a) stabilisce gli indirizzi della politica energetica e climatica cantonale;
b) fissa gli obiettivi per ogni settore del sistema energetico (obiettivi settoriali) a livello di consumi, produzione di energia ed emissioni di gas ad effetto serra sulla base di specifiche schede;
c) definisce un piano d’azione comprendente
– gli strumenti atti a raggiungere gli obiettivi settoriali,
– lo scenario energetico e climatico determinato dall’adozione di questi strumenti,
– le autorità che sono tenute ad attuarlo e
– i soggetti a cui esso si applica.
2 Nell’ambito degli aggiornamenti del PEC il Consiglio di Stato verifica i risultati raggiunti e informa sull’evoluzione della produzione, dell’approvvigionamento, della distribuzione e dei consumi di energia e delle emissioni di gas ad effetto serra.
[5] Art. modificato dalla L 4.5.2021; in vigore dal 1.1.2024 - BU 2023, 79; precedente modifica: BU 2011, 70.