Art. 86 RGA Regolamento sulla gestione delle acque (RGA)

1 Le autorizzazioni e concessioni per altri prelievi da acque di superficie sono soggette alle seguenti tasse annuali

a) pompaggio per l’accumulo di energia: fino a 5 l/s fr. 150, per ogni litro in più fr. 30 l/s;

b) a scopo industriale, artigianale, di cantiere, per il lavaggio di inerti, per il raffreddamento di macchine: fino a 5 l/s fr. 200, per ogni litro in più fr. 40.- l/s;

c) allevamenti piscicoli: fino a 5 l/s fr. 150, per ogni litro in più fr. 30.- l/s;

d) irrigazione (giardini, ecc.): fino a 5 l/s fr. 150, per ogni litro in più fr. 30.- l/s;

d) innevamento artificiale: fino a 5 l/s fr. 150, per ogni litro in più fr. 30.- l/s;

e) altri usi: fino a 5 l/s fr. 150, per ogni litro in più fr. 30.- l/s

2 Prelievi da acque sotterranee non destinati all’uso potabile pubblico, agricolo o termico sono soggetti ad una tassa annuale di fr. 150 fino a 5 l/s e di fr. 30.- l/s per ogni litro in più. [14]

3 In caso di utilizzi misti si applica la tassa più elevata.

[14] Cpv. modificato dal R 24.6.2026; in vigore dal 26.6.2026 - BU 2026, 188.

← Art. 85 RGA Regolamento sulla gestione delle acque (RGA) Art. 87 RGA →