721.100
LGAWWGLGEaux
CH-TI
Art. 91 LGA Legge sulla gestione delle acque (LGA)
LGA
Art. 91 LGA
1 I delitti puniti dalle leggi federali sono perseguiti dall'autorità giudiziaria.
2 Le contravvenzioni punite dalle leggi federali e le contravvenzioni al diritto cantonale sono perseguite dal Consiglio di Stato conformemente alla legge di procedura per le contravvenzioni del 20 aprile 2010.
3 I servizi cantonali incaricati della polizia delle acque possono esercitare i diritti di parte nei procedimenti penali concernenti i reati previsti dalla legge federale sulla protezione delle acque del 24 gennaio 1991 e dalla presente legge.