721.100
LGAWWGLGEaux
CH-TI
Art. 5 LGA Legge sulla gestione delle acque (LGA)
LGA
Art. 5 LGA
1 Il Consiglio di Stato allestisce e tiene aggiornati il catasto delle acque e l’inventario dei prelievi.
2 Il catasto delle acque indica a scopo informativo
a) i corsi d’acqua e le sorgenti;
b) i laghi;
c) gli acquiferi rilevanti.
3 Nell’inventario dei prelievi sono iscritti i prelievi di acque conformemente alle disposizioni del diritto federale. Tutte le autorizzazioni e concessioni di prelievo sono riportate nell’inventario dalle autorità che le hanno emanate oppure su richiesta del beneficiario.