710.100
CH-TI
Art. 16 Legge di espropriazione Legge di espropriazione
Art. 16 Legge di espropriazione
1 I titolari delle servitù espropriate e i titolari di diritti personali annotati nel registro fondiario vengono integralmente risarciti dal danno derivante dalla limitazione o dalla estinzione dei loro diritti (art. 56) nella misura che non vi si oppongano le pretese dei titolari di diritti di grado anteriore (art . 14 cpv. 3).
2 I conduttori e gli affittuari possono, anche se i loro diritti non sono annotati nel registro fondiario, chiedere il risarcimento del danno loro derivante dalla estinzione anticipata dei contratti conclusi prima dell’inizio della procedura espropriativa.
3 Per i diritti di usufrutto è applicabile l’art. 17 della presente legge.