Art. 10 Legge di espropriazione Legge di espropriazione

1 L’indennità deve essere di regola corrisposta in denaro sotto forma di capitale.

2 L’ente espropriante può sostituire in tutto o in parte la prestazione in denaro con un’equivalente prestazione in natura segnatamente nei seguenti casi

a) per la razionale rettifica dei confini;

b) per la sostituzione dei beni già destinati ad uso pubblico;

c) per garantire l’esercizio di un’azienda agricola;

d) per mantenere le vie di comunicazione o le condotte;

e) per compensare diritti d’acqua.

3 Le prestazioni in natura possono essere imposte all’espropriato solo se i suoi interessi o quelli di eventuali creditori ipotecari siano sufficientemente tutelati.

4 L’assegnazione di un fondo a titolo di indennità in natura non può tuttavia essere imposta senza il consenso dell’espropriato e dei creditori aventi diritti di pegno sul fondo espropriato, i cui crediti non siano rimborsati.

← Art. 9 Legge di espropriazione Legge di espropriazione Art. 11 Legge di espropriazione →