Art. 4 Legge sui contributi di miglioria Legge sui contributi di miglioria

1 Un vantaggio particolare è presunto specialmente quando

a) l’opera serve all’urbanizzazione dei fondi ai fini dell’utilizzazione prevista, oppure l’urbanizzazione viene migliorata secondo uno standard minimo;

b) la redditività, la sicurezza, l’accessibilità, la salubrità e la tranquillità dei fondi, tenuto conto della loro destinazione sono migliorate in modo evidente;

c) sono eliminati o ridotti incovenienti e oneri.

2 Nella determinazione del vantaggio particolare si devono considerare gli inconvenienti connessi all’opera ed eventuali restrizioni di diritto pubblico gravanti i fondi.

← Art. 3 Legge sui contributi di miglioria Legge sui contributi di miglioria Art. 5 Legge sui contributi di miglioria →