Art. 13 Legge sui contributi di miglioria Legge sui contributi di miglioria

1 Contro il prospetto è dato reclamo all’autorità che lo ha elaborato entro 30 giorni dalla scadenza del termine di pubblicazione; il reclamo deve essere motivato. [1]

2 Contro la decisione su reclamo è dato ricorso al Tribunale di espropriazione entro trenta giorni; il Tribunale esamina liberamente il fatto e il diritto. [2]

3 Se il valore litigioso non supera i fr. 5’000.-, la decisione è emanata dal presidente del Tribunale come giudice unico.

3a Contro le decisioni del Tribunale di espropriazione e del suo presidente è dato ricorso al Tribunale can tonale amministrativo entro il termine di trenta giorni. [3]

4 Il reclamo e il ricorso non sospendono l’esigibilità del contributo.

[1] Cpv. modificato dalla L 3.2.1998; in vigore dal 1.6.1998 - BU 1998, 149.

[2] Cpv. modificato dalla L 29.11.1999; in vigore dal 1.1.2001 - BU 2000, 282; precedente modifica: BU 1998, 149.

[3] Cpv. introdotto dalla L 24.3.2010; in vigore dal 18.5.2010 - BU 2010, 185.

← Art. 12 Legge sui contributi di miglioria Legge sui contributi di miglioria Art. 14 Legge sui contributi di miglioria →