Art. 1 RLTPNat Regolamento della Legge sui territori interessati da pericoli naturali (RLTPNat)

1 Il Dipartimento del territorio (di seguito Dipartimento) è competente per l’applicazione della legge ed esercita i compiti che questo regolamento dettaglia; esso esercita inoltre la vigilanza sui pericoli naturali (art. 2 cpv. 1 LTPNat).

2 La Divisione dell’ambiente è competente per la concessione di sussidi di cui all’art. 30 della legge cantonale sulle foreste del 21 aprile 1998 (LCFo) sino a 500'000 franchi per opere di premunizione e risanamento relative ai pericoli di cui all’art. 4 cpv. 1 lett. a, b, c, d, f. [1]

3 … [2]

[1] Cpv. modificato dal R 24.6.2026; in vigore dal 26.6.2026 - BU 2026, 188.

[2] Cpv. abrogato dal R 24.6.2026; in vigore dal 26.6.2026 - BU 2026, 188.

Regolamento della Legge sui territori interessati da pericoli naturali (RLTPNat) Art. 2 RLTPNat →