Art. 11 Lcoord Legge sul coordinamento delle procedure (Lcoord)

1 L’autorità direttrice organizza sollecitamente delle riunioni di appianamento delle divergenze con le autorità specializzate se, in considerazione della ponderazione degli interessi in gioco o per altri motivi giuridici, non ne condivide i pareri o se fra questi vi sono contraddizioni.

2 Esito dell’appianamento delle divergenze

a) se l’appianamento delle divergenze riesce, il suo risultato è vincolante per l’autorità direttrice;

b) se l’appianamento delle divergenze fallisce, decide l’autorità direttrice; in caso di divergenze sostanziali tra autorità specializzate di uno stesso Dipartimento, questo dà istruzioni all’autorità direttrice sulla decisione da prendere. Se sono interessati più Dipartimenti, questi si accordano tra di loro; in caso di disaccordo, il Consiglio di Stato istruisce l’autorità direttrice sulla decisione da prendere.

I pareri divergenti vanno riportati nella motivazione della decisione.

3 In caso di applicazione dell’art. 9, la procedura di appianamento delle divergenze è condotta, solo a livello cantonale, dall’istanza cantonale.

Decis i one globale

← Art. 10 Lcoord Legge sul coordinamento delle procedure (Lcoord) Art. 12 Lcoord →