Art. 93 RLST Regolamento della legge sullo sviluppo territoriale (RLST)

1 La procedura di permuta generale è disciplinata dall’art. 94 a della legge sul raggruppamento e la permuta dei terreni del 23 novembre 1970 (LRPT); il Municipio funge da ente esecutore.

2 Il progetto di piano regolatore da sottoporre al Consiglio comunale o all’Assemblea (art. 27 cpv. 1 LST) deve indicare i seguenti elementi della permuta generale

a) il perimetro interessato dalla permuta;

b) le superfici da acquisire tramite deduzione collettiva (gratuita o onerosa) e da destinare ad opere di interesse pubblico (strade, posteggi, aree di svago, eccetera);

c) il concetto di riattribuzione dei fondi da permutare.

3 … [79]

[79] Cpv. abrogato dal R 27.3.2013; in vigore dal 2.4.2013 - BU 2013, 145.

← Art. 92 RLST Regolamento della legge sullo sviluppo territoriale (RLST) Art. 94 RLST →