701.100
LSTROGLAT
CH-TI
Art. 86 LST Legge sullo sviluppo territoriale (LST)
LST
Art. 86 LST
1 Il Comune ha un diritto di recupera sul terreno assegnato in caso di inosservanza delle condizioni d’assegnazione.
2 Il Comune ha anche un diritto di prelazione sui terreni assegnati.
3 L'esercizio del diritto di recupera e prelazione avviene al prezzo di assegnazione del terreno, aumentato, se del caso, del plusvalore del capitale investito nell’immobile.
4 I diritti di recupera e di prelazione, di regola della durata di almeno 10 anni, sono menzionati a registro fondiario.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
52.2018.171 · ti (art. 86 del regolamento della LST del 20 dicembre 2011 (RLst))
Neighbor Challenge to Building Permit Over GFA Calculation and Green Space Requirements
Cited in the reasoning section regarding expansion of existing buildings, but not explicitly used in the final orders.