Legislator Giurisprudenza & Legislazione
701.100 LSTROGLAT CH-TI

Art. 73 LST Legge sullo sviluppo territoriale (LST)

LST
Apri la fonte ufficiale Atto completo (133 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 73 LST

1 Il piano direttore stabilisce la politica cantonale dei grandi generatori di traffico e definisce in particolare

a) le ubicazioni potenzialmente idonee per i grandi generatori di traffico,

b) le condizioni della pianificazione delle utilizzazioni nei comparti per grandi generatori di traffico e nei centri dei poli urbani,

c) gli indirizzi per il resto del territorio cantonale,

d) le condizioni per l’insediamento a titolo d’eccezione di tali impianti fuori dai comparti stabiliti.

2 Nei comparti per grandi generatori di traffico la pianificazione delle utilizzazioni definisce almeno

a) la delimitazione del comparto con le attività consentite e i parametri edificatori,

b) l’assetto urbanistico,

c) il volume di traffico medio che il comparto può generare nei giorni di apertura,

d) un adeguato allacciamento alla rete viaria,

e) l’integrazione nella rete dei trasporti pubblici con un servizio commisurato all’affluenza di pubblico,

f) la regolamentazione dei posteggi.

3 Nei centri dei poli urbani la pianificazione delle utilizzazioni

a) stabilisce dove sono ammessi i grandi generatori di traffico,

b) ne favorisce la collocazione nel contesto di concentrazioni d’attività commerciali, amministrative e produttive ben servite dal trasporto pubblico,

c) si orienta agli indirizzi del cpv. 2.

← Art. 72 LST Legge sullo sviluppo territoriale (LST) Art. 74 LST →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)

90.2020.4 · ti (art. 73 cpv. 2 lett a LST)
Cantonal Council Zoning Revision Challenged Over Cross-Municipal Commercial Area Limit
Cited in connection with the definition of the GGT perimeter that was missing in the local plans.
52.2022.346 · ti (art. 73 cpv. 2 LST)
Administrative Court Upholds Appeal Against Building Permit Based on Cumulative Traffic Generation Threshold
The court explicitly cites this article as a condition for exceptional authorization under Art. 75 LST, finding it not satisfied by the zoning plan.
52.2022.346 · ti (art. 73 cpv. 2 LST)
Cantonal Court Reverses Building Permit for Tourist Complex Citing "Great Traffic Generator" Status
Cited as a condition required for the exceptional authorization under Art. 75 LST, which was found to be unmet in the zoning plan regulations.
90.2020.4 · ti (art. 73 cpv. 2 lett. a LST)
Cantonal Court Annuls Magadino Plain Planning Revisions Over Traffic Generator and Joint Planning Failures
Cited in the reasoning regarding the definition of the GGT perimeter.