Art. 49 LST Legge sullo sviluppo territoriale (LST)

1 Il piano d’utilizzazione cantonale ha gli stessi effetti del piano regolatore.

2 Il piano d’utilizzazione è prevalente rispetto al piano regolatore; questo decade nella misura in cui si trova in contrasto con il piano d’utilizzazione, oppure se il piano d’utilizzazione disciplina l’uso del suolo in modo esclusivo.