701.100
LSTROGLAT
CH-TI
Art. 48 LST Legge sullo sviluppo territoriale (LST)
LST
Art. 48 LST
1 Il piano d’utilizzazione entra in vigore con l’approvazione del Gran Consiglio.
2 I ricorsi non hanno effetto sospensivo.
3 Il Dipartimento fa menzionare a registro fondiario per ogni singola particella l’esistenza del piano d’utilizzazione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
40.2005.200 · ti (art. 48 cpv. 4 Lst.)
Property Owner v. Cantonal Estimate Office (Property Valuation Appeal)
Cited in the reasoning section to justify the imposition of court costs on the losing party (UCS).
40.2005.200 · ti (art. 48 cpv. 4 Lst.)
Valuation Appeal Based on Unregistered Access Rights and Market Value Impairment
The costs of justice were imposed on the losing party (UCS) based on this provision.