Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
701.100 LSTROGLAT CH-TI

Art. 41 LST Legge sullo sviluppo territoriale (LST)

LST
Apri la fonte ufficiale Atto completo (133 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 41 LST

… [18]

[18] Art. abrogato dalla L 21.1.2025; in vigore dal 1.1.2026 - BU 2025, 244; precedente modifica: BU 2021, 368.

← Art. 40 LST Legge sullo sviluppo territoriale (LST) Art. 41a LST →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

40.2014.6 · ti (art. 41 Lst)
Property Owner v. Cantonal Valuation Office (Valuation Revision Timeline and Scope)
Cited throughout the reasoning as the incorrectly applied provision by the lower authority, which leads to the annulment of the decision.
40.2014.6 · ti (Art. 41 Lst)
Appeal Against Revision of Property Tax Valuation via Rectification of Error Procedure
The Tribunal annulled the decision because the Taxing Office manifestly misunderstood and misapplied this provision by using it to perform a proper reappraisal instead of correcting administrative errors.