Legislator Giurisprudenza & Legislazione
701.100 LSTROGLAT CH-TI

Art. 35 LST Legge sullo sviluppo territoriale (LST)

LST
Apri la fonte ufficiale Atto completo (133 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 35 LST

[17] 1 Il Municipio elabora la modifica.

2 Esperita l’informazione e la partecipazione agli interessati, il Municipio adotta e pubblica la modifica per trenta giorni presso la cancelleria comunale.

3 Contro la modifica è dato ricorso al Consiglio di Stato ai sensi dell’art. 28.

4 Trascorsi i termini di pubblicazione gli atti vengono trasmessi al Consiglio di Stato per approvazione ed evasione degli eventuali ricorsi.

5 Contro la decisione del Consiglio di Stato è dato ricorso al Tribunale cantonale amministrativo ai sensi dell’art. 30.

6 La modifica entra in vigore con l’approvazione del Consiglio di Stato. I ricorsi non hanno effetto sospensivo.

[17] Art. modificato dalla L 21.6.2021; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2021, 368.

← Art. 34 LST Legge sullo sviluppo territoriale (LST) Art. 36 LST →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (9)

90.2022.42 · ti (art. 35 cpv. 5 LST)
Administrative Court Overturns Forest Clearing Permit Due to Procedural and Substantive Flaws
Cited to establish the timeliness of the appeal.
90.2023.27 · ti (art. 35 cpv. 3 LST)
Appeal Against Zoning Modification Procedure in Castagnola
Cited as part of the provision establishing the active standing (legitimation) of the appellants in relation to the modification procedure.
90.2023.27 · ti (art. 35 cpv. 5 LST)
Appeal Against Zoning Modification Procedure in Castagnola
Cited as part of the provision establishing the timeliness of the appeal.
90.2016.48 · ti (art. 35 cpv. 3 LST)
Cantonal Tribunal Annuls Municipal Plan Modification for Youth Center Over Procedural Grounds
The core ground for the appeal's success was the finding that the prerequisites for the simplified procedure (which depends on Art. 35 LST provisions regarding limited scope) were not met, leading to the annulment of the decision.
90.2018.27 · ti (art. 35 cpv. 3 LST)
Challenge to Initiation of Planning Regulation Amendment Dismissed as Premature
Cited in the discussion regarding the simplified procedure for minor plan changes, to contrast it with the ordinary procedure followed.
90.2022.42 · ti (art. 35 LST)
Cantonal Court Annuls Minor Zoning Modification Due to Improper Procedure and Substantive Flaws
Cited to describe the current procedure for simplified modification of the cantonal development plan.
90.2022.42 · ti (art. 35 cpv. 5 LST)
Cantonal Court Annuls Minor Zoning Modification Due to Improper Procedure and Substantive Flaws
Cited in the reasoning to confirm jurisdictional competence and timeliness of the appeal.
90.2022.9 · ti (art. 35 cpv. 3 LST)
Cantonal Tribunal Voids Zoning Permit for Helicopter Pad Due to Invalid Simplified Procedure
The active standing of the appellants to challenge the governmental decision regarding the plan modification was confirmed based on this provision.
90.2022.9 · ti (art. 35 cpv. 5 LST)
Cantonal Tribunal Voids Zoning Permit for Helicopter Pad Due to Invalid Simplified Procedure
Cited to confirm the timeliness of the appeals.