701.100
LSTROGLAT
CH-TI
CH-TI
Art. 18 LST Legge sullo sviluppo territoriale (LST)
LST
Art. 18 LST
1 I Comuni adottano un piano regolatore.
2 Essi possono preliminarmente elaborare studi di base che prospettano visioni ed indirizzi della pianificazione futura.
3 I Comuni uniformano il piano regolatore alla pianificazione d’ordine superiore e lo coordinano con i piani regolatori dei Comuni vicini.
4 Più Comuni possono adottare un piano regolatore intercomunale.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (89)
40.2014.5 · ti (art. 18 cpv. 2 Lst)
Owner Appeal Against Increased Rustic Building Tax Valuation
Cited in the reasoning section regarding income value corrections, but not explicitly mentioned in the dispositive orders (1 to 4).
40.2011.4 · ti (art. 18 cpv. 1 Lst)
Co-Owners Appeal Global Property Valuation After Condominium Conversion
Cited in the preamble regarding the calculation of gross income based on market values for vacant premises.
40.2011.4 · ti (art. 18 cpv. 2 Lst)
Co-Owners Appeal Global Property Valuation After Condominium Conversion
Cited in the preamble concerning the use of corrective factors when calculating income value for owner-occupied premises.
40.2011.4 · ti (art. 18 cpv. 3 Lst)
Co-Owners Appeal Global Property Valuation After Condominium Conversion
Cited in the preamble regarding the appraisal authority's power to adjust declared income to market values in case of manifest discrepancy.
40.2008.5 · ti (art. 18 cpv. 2 Lst.)
Property Valuation Appeal: Accessory Building Corrections and Integrated Structure Assessment
Cited when explaining the basis for striking out the class correction on the metric value, as corrections are provided for the income value, not the metric value.
40.2007.3 · ti (art. 18 cpv. 2 Lst.)
Property Owner v. Cantonal Estimation Office (Property Valuation Appeal)
Cited implicitly in the final orders' context (by citing Lst. generally) as part of the legal framework governing the valuation, specifically regarding income value based on comparable market rents.
40.2007.2 · ti (art. 18 cpv. 2 Lst.)
Property Owner v. Cantonal Valuation Office: Property Assessment Appeal
Cited in the final orders, this provision supports the determination of the income value based on market rents in analogous cases.
40.2005.187 · ti (art. 18 cpv. 1 Lst.)
Property Valuation Appeal Regarding Noise and Building Suitability
Cited in the reasoning section regarding the capitalization of gross income, which underpins the decision on the value.
40.2005.187 · ti (art. 18 cpv. 2 Lst.)
Property Valuation Appeal Regarding Noise and Building Suitability
Cited in the reasoning section regarding corrective factors for owner-occupied land, which underpins the decision on the value.
40.2005.187 · ti (art. 18 cpv. 3 Lst.)
Property Valuation Appeal Regarding Noise and Building Suitability
Cited in the reasoning section regarding the authority's power to adjust declared income, which underpins the decision on the value.
40.2006.20 · ti (art. 18 cpv. 1 Lst.)
Property Valuation Appeal Regarding Historic Building Constraints and Unequal Corrections
Cited in the reasoning section regarding the calculation of gross income, relevant to the final decision.
40.2006.20 · ti (art. 18 cpv. 2 Lst.)
Property Valuation Appeal Regarding Historic Building Constraints and Unequal Corrections
Cited in the reasoning section regarding the use of corrective factors, relevant to the final decision.
40.2006.20 · ti (art. 18 cpv. 3 Lst.)
Property Valuation Appeal Regarding Historic Building Constraints and Unequal Corrections
Cited in the reasoning section regarding the authority to adjust declared income, relevant to the final decision.
40.2006.19 · ti (Art. 18 cpv. 1 Lst.)
Property Valuation Appeal and Partial Reduction
Cited in the reasoning but not explicitly in the dispositive orders, hence excluded based on the strict rule.
40.2006.19 · ti (Art. 18 cpv. 2 Lst.)
Property Valuation Appeal and Partial Reduction
Cited in the reasoning but not explicitly in the dispositive orders, hence excluded based on the strict rule.