Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
701.100 LSTROGLAT CH-TI

Art. 11 LST Legge sullo sviluppo territoriale (LST)

LST
Apri la fonte ufficiale Atto completo (133 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 11 LST

1 Nel corso dell’elaborazione di obiettivi pianificatori, schede di dato acquisito e piani ogni persona fisica o giuridica, i Comuni e gli altri enti interessati possono presentare osservazioni o proposte pianificatorie.

2 Gli atti e la documentazione sono depositati per trenta giorni, previo avviso, presso i Comuni.

3 … [5]

[5] Cpv. abrogato dalla L 21.6.2021; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2021, 368.

← Art. 10 LST Legge sullo sviluppo territoriale (LST) Art. 12 LST →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (13)

40.2005.65 · ti (art. 11 Lst.)
Property Valuation Dispute and Recalculation
Cited in the reasoning leading to the decision on surface valuation for the remaining land.
40.2005.71 · ti (art. 11 Lst.)
Property Valuation Appeal: Buildable Surface Area Dispute
Cited in the final orders preamble as a provision defining agricultural land for valuation purposes.
40.2005.71 · ti (art. 11 cpv. 2 Lst.)
Property Valuation Appeal: Buildable Surface Area Dispute
Cited in the final orders preamble regarding the valuation method for agricultural land based on agricultural income value.
40.2005.255 · ti (art. 11 cpv. 1 lett. a) Lst.)
Expropriation Tribunal Ruling on Real Estate Valuation for Cultivated and Industrial Parcels
Used to classify most of the plots as agricultural land for valuation purposes.
40.2005.19 · ti (art. 11 cpv. 2 Lst.)
Property Owner v. Expropriation Tribunal (Valuation based on Zoning Change)
Used to determine the valuation method for the agricultural surface area outside the building zone.
40.2005.6 · ti (art. 11 cpv. 1 Lst.)
Property Valuation Appeal Regarding Buildable Area and Accessory Building Assessment
Cited in the decision regarding the valuation of agricultural land, although this citation seems descriptive rather than strictly dispositive concerning the final order's change in value.
40.2005.13 · ti (art. 11 cpv.1 Lst.)
Property Co-Owners v. Expropriation Tribunal (Valuation Revision)
Used implicitly in the calculation to classify the remaining land as suitable for agricultural or horticultural use.
40.2005.4 · ti (art. 11 cpv. 1 lett.a) Lst.)
Appeal on Property Valuation Based on Climatic Zone
Used in the reasoning to justify granting the appeal based on the agricultural suitability of the land portion.
40.2005.13 · ti (art.11 cpv.1 Lst.)
Land Valuation Dispute Regarding Buildable Area (Land Parcel No. 656)
Cited in the reasoning to classify the remaining land as suitable for agricultural or horticultural use.
40.2005.19 · ti (art. 11 cpv. 2 Lst.)
Property Owner v. Cantonal Valuations Office: Building Zone Reclassification in Real Estate Valuation
Used to establish the agricultural income value for the portion of the land situated outside the building zone.
40.2005.65 · ti (art. 11 Lst.)
Property Valuation Appeal Regarding Buildable and Non-Buildable Land Portions
Cited in the reasoning (point 7) for determining the value of the non-buildable land, and although not strictly in the final dispositive, the dispositive (point 1) implies the final valuation resulting from those rules.
40.2005.71 · ti (art. 11 Lst.)
Swiss Expropriation Tribunal Partially Upholds Appeal on Real Estate Valuation Based on Buildable Area Correction
Cited in the preamble defining agricultural land for the purpose of valuation.
40.2005.71 · ti (art. 11 cpv. 2 Lst.)
Swiss Expropriation Tribunal Partially Upholds Appeal on Real Estate Valuation Based on Buildable Area Correction
Cited in the preamble stating that agricultural land is valued based on agricultural income value.