640.120
RFLTQSTV
CH-TI
Art. 14 RFLT Regolamento sull'imposta alla fonte nel quadro della legge tributaria (RFLT)
RFLT
Art. 14 RFLT
1 Fatte salve disposizioni contrarie di accordi internazionali, le rendite dei beneficiari domiciliati all’estero di cui agli articoli 115 e 116 LT soggiacciono all’imposta alla fonte.
2 Se l’imposta alla fonte non viene riscossa perché l’imposizione spetta all’altro Stato contraente, il debitore della prestazione imponibile deve farsi confermare per scritto che il domicilio del beneficiario è all’estero e verificare periodicamente questa situazione.
Beneficiari di prestazioni previdenziali in capitale domiciliati all’estero (art. 115 e 116 LT)