640.100
LTStGLF
CH-TI
Art. 268 LT Legge tributaria (LT)
LT
Art. 268 LT
1 Le multe e le spese stabilite nella procedura fiscale penale sono riscosse secondo gli articoli 239, 242-255.
2 La prescrizione è retta dall’articolo 194.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)
14.2013.151 · ti (art. 268 cpv. 2 e 194 LT)
Debtor's Appeal Against Tax and Fine Attachment Order: Prescription Defense Upheld for Minor Portion
Cited in the reasoning to support the decision to reduce the seizure amount based on the presumed prescription of disciplinary fines.
80.1995.59 · ti (art. 268 cpv. 2 LT)
Taxpayer Challenge to Final 1983-84 Tax Assessment Time-Barred
Although cited in the reasoning section regarding remission for communal taxes, this article was not explicitly cited in the final dispositive orders (1 through 4).
80.2000.6 · ti (art. 268 cpv. 2 LT)
Taxpayer Deductions for Brother Support Denied
Cited in the reasoning section regarding the binding nature of the cantonal decision for communal taxes in a tax forgiveness context.