640.100 LTStGLF

CH-TI

Art. 212 LT Legge tributaria (LT)

LT

Apri la fonte ufficiale Atto completo (375 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 212 LT

Contro una decisione in materia di imposte alla fonte, l’interessato può presentare reclamo secondo gli articoli 206–208 e ricorso secondo gli articoli 227–231.

← Art. 211 LT Legge tributaria (LT) Art. 213 LT →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

80.2003.168 · ti (art. 212 LT)

Taxpayer Appeal on Averaged Income Assessment Due to Lack of Motivation

The decision was annulled and the case remanded for a new decision based on this article concerning appeals and further proceedings in Cantonal Tax Law.

80.2002.5 · ti (Art. 212 LT)

Tax Office Failure to Issue Formal Objection Decision Violates Procedural Rights

Cited in the dispositive as the legal basis for the requirement of issuing a decision on the objection.

80.2003.168 · ti (art. 212 LT)

Taxpayer Challenge to 2001-2002 Assessment Due to Insufficient Reasoning and Remand

The administrative decision on objection was annulled and the case remitted to the Tax Office for a new decision based on this article.