640.100
LTStGLF
CH-TI
Art. 146 LT Legge tributaria (LT)
LT
Art. 146 LT
L’usufruttuario e il beneficiario di prestazioni annue, menzionati negli articoli 144 e 145, devono l’imposta anche se l’erede, il legatario o il donatario cui furono trasmessi i beni gravati è esente dall’imposta di successione o di donazione.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
80.2013.50 · ti (art. 146 LT)
Taxpayer Fine Appeal Inadmissibility Due to Language and Nature of Submission
This article was mentioned in the reasoning section regarding the applicant's request being construed as a request for remission/deferral of the tax/fine, although it was not the direct ground for the final order rejecting the appeal.