Art. 21 Legge sui sussidi cantonali Legge sui sussidi cantonali

1 È punito con la multa sino a 20’000 franchi

a) chiunque, allo scopo di ottenere la concessione o il versamento di un sussidio, fornisce indicazioni inesatte o incomplete o omette di fornire informazioni su fatti determinanti ai fini delle decisioni relative al sussidio;

b) chiunque, allo scopo di eludere o impedire la riduzione, la revoca o la restituzione di un sussidio, fornisce indicazioni inesatte o incomplete o omette di fornire informazioni su fatti determinanti ai fini delle decisioni relative al sussidio.

2 Se il colpevole ha agito per interesse personale è punito con la multa sino a 50’000 franchi.

3 La negligenza non è punibile.

4 Il tentativo, l’istigazione e la complicità sono punibili.

5 L’azione penale per le contravvenzioni e la relativa pena si prescrivono in due anni.

← Art. 20 Legge sui sussidi cantonali Legge sui sussidi cantonali Art. 22 Legge sui sussidi cantonali →