Art. 31f LGF Legge sulla gestione e sul controllo finanziario dello Stato (LGF)

[49] 1 Il Parlamento può decidere una riduzione o un aumento del coefficiente di imposta.

2 Il Parlamento può decidere una riduzione del coefficiente di imposta soltanto se

a) il preventivo, dopo la riduzione del coefficiente di imposta, presenta un disavanzo di esercizio non superiore ai limiti previsti dall’articolo 31a cpv. 2;

b) il conto di compensazione presenta un saldo almeno in equilibrio.

3 Il Parlamento può decidere un aumento del coefficiente di imposta se approvato dalla maggioranza qualificata di almeno 2/3 dei votanti.

[49] Art. introdotto dalla L 27.1.2014; in vigore dal 20.6.2014 - BU 2014, 312.

← Art. 31e LGF Legge sulla gestione e sul controllo finanziario dello Stato (LGF) Art. 32 LGF →