572.100
CH-TI
Art. 6 Legge di applicazione alla legge federale sugli esplosivi Legge di applicazione alla legge federale sugli esplosivi
Art. 6 Legge di applicazione alla legge federale sugli esplosivi
1 I delitti previsti dalla LEspl sono perseguiti dal Ministero pubblico; esso persegue anche le contravvenzioni, riservato il cpv. 2.
2 Le contravvenzioni di lieve entità alla LEspl e alla presente legge sono punite dal Dipartimento con una multa sino a fr. 2000.–; è applicabile la Legge di procedura per le contravvenzioni.