571.100
LCLARM
CH-TI
CH-TI
Art. 13 LCLArm Legge cantonale di applicazione della legge federale sulle armi, gli accessori di armi e le munizioni (LCLArm)
LCLArm
Art. 13 LCLArm
1 Trascorsi i termini per l’esercizio del diritto di referendum, la presente legge è pubblicata nel Bollettino ufficiale delle leggi e degli atti esecutivi.
2 Il Consiglio di Stato ne fissa l’entrata in vigore. [4]
Pubblicat a nel BU 2009 , 271.
[4] Entrata in vigore: 1° luglio 2009 - BU 2009, 271.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (34)
60.2009.196 · ti (Art. 13 cpv. 1 LCLArm)
Police Access to Sealed Criminal File for Firearms Pass Application Review
This article was cited as the reason for not collecting court fees and expenses.
60.2009.193 · ti (art. 13 cpv. 1 LCLArm)
Police Access to Criminal File for Weapons Restitution
This provision is cited in the context of waiving court fees and costs for the accepted request.
60.2009.133 · ti (Art. 13 cpv. 1 LCLArm)
Administrative Office Access to Criminal Records for Firearm License Issuance
This provision was cited in the reasoning (considerando 6) as the basis for not imposing court fees and expenses.
60.2008.243 · ti (art. 13 LCLArm)
Administrative Access to Criminal Records for Weapons Restitution
This article was cited in the reasoning (Considerand 4) to justify the decision not to impose court fees and costs, which is then reflected in the dispositive (Order 2).
60.2008.219 · ti (art. 13 LCLArm)
Administrative Access to Criminal Records for Weapons Return
This provision is mentioned in the reasoning (point 4) to support the decision to grant access, but it is not explicitly cited in the dispositive orders 1, 2, or 3, so it is excluded based on the rules.
60.2008.145 · ti (art. 13 LCLArm)
Administrative Access to Sealed Criminal Files for Firearm Restitution
This article is mentioned in the reasoning leading to the decision to waive costs (order 2).
60.2008.153 · ti (art. 13 LCLArm)
State Authority Access to Sealed Criminal Files for Firearm Restitution
This provision was cited in the reasoning leading to the decision not to impose court fees and costs (Order 2).
60.2008.153 · ti (art. 13 LCLArm)
State Authority Access to Sealed Criminal Files for Firearm Restitution
This provision, concerning the communication of information by judicial authorities, was referenced in the reasoning leading to the decision to grant the request.
60.2008.173 · ti (art. 13 LCLArm)
Court Access to Dismissed Criminal File for Firearms Permit Review
Cited in consideration 4, supporting the decision to grant access, although not explicitly repeated in the dispositive orders.
60.2006.185 · ti (art. 13 LCLArm)
Administrative Office Access to Sealed Criminal Records for Firearm Purchase Authorization
Mentioned as the basis for not imposing court fees and costs because the applicant is a public administration office.
60.2006.149 · ti (art. 13 LCLArm)
Administrative Access to Criminal Sentence for Weapons Law Compliance
This article was cited as a justification in the reasoning leading up to the decision to grant the request.
60.2005.407 · ti (art. 13 LCLArm)
Administrative Office Access to Criminal Records for Weapons Law Compliance
Cited in consideration 4 and impliedly in the final pronouncement as justification for not imposing costs and fees.
60.2005.111 · ti (art. 13 LCLArm)
Administrative Access to Criminal Files for Firearm Restitution
This provision is mentioned in the reasoning leading to the decision regarding costs, specifically stating that no fees will be charged due to the applicant being a public administration office.
60.2005.60 · ti (Art. 13 LCLArm)
Administrative Office Request for Access to Criminal Records for Shotgun Return Decision
This provision was cited in the reasoning as it concerns the duty of judicial authorities to communicate useful information, justifying the decision.
60.2005.60 · ti (art. 13 LCLArm)
Administrative Office Request for Access to Criminal Records for Shotgun Return Decision
This provision was cited in the reasoning because it mandates the free communication of useful information by judicial authorities.