571.100
LCLARM
CH-TI
Art. 10 LCLArm Legge cantonale di applicazione della legge federale sulle armi, gli accessori di armi e le munizioni (LCLArm)
LCLArm
Art. 10 LCLArm
[2] 1 Le contravvenzioni sono perseguite dal Dipartimento e sono punite con la multa fino a 10’000. -- franchi.
2 È applicabile la legge di procedura per le contravvenzioni del 20 aprile 2010.
[2] Art. modificato dalla L 11.3.2013; in vigore dal 3.5.2013 - BU 2013, 219.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (6)
60.2005.60 · ti (Art. 2 e 10 LCLArm)
Administrative Office Request for Access to Criminal Records for Shotgun Return Decision
These provisions were cited in the reasoning as justifying the faculty of the authority to decide the specific matter.
60.2005.60 · ti (art. 2 e 10 LCLArm)
Administrative Office Request for Access to Criminal Records for Shotgun Return Decision
These provisions were cited in the reasoning as establishing the authority competent to rule on the specific question.
60.2005.60 · ti (art. 2 e 10 LCLArm)
Administrative Office Request for Access to Criminal Records for Shotgun Return Decision
These provisions were cited in the reasoning as establishing the authority of the deciding body to rule on the specific issue.
60.2005.60 · ti (art. 2 e 10 LCLArm)
Administrative Office Request for Access to Criminal Records for Shotgun Return Decision
These provisions were cited in the reasoning as establishing the faculty of the authority to investigate ex officio.
60.2004.221 · ti (art. 10 LCLArm)
Appellate Court Grants Access to Criminal Files for Firearms Inquiry
This article was cited in consideration 3 to support the court's competence to decide on the matter, although it was not explicitly repeated in the final orders (only 'ogni altra norma applicabile' was mentioned).
60.2004.221 · ti (art. 10 LCLArm)
Criminal Appeals Chamber Authorizes Access to Criminal Files for Firearms Permit Assessment
This article is mentioned in the reasoning for justifying the authority's capacity to decide on the matter, which underpins the decision.