Art. 54a RPol Regolamento sulla polizia (RPol)

[53] Sono abilitati a interrogare imputati, persone informate sui fatti e testimoni

a) tutti gli agenti della polizia cantonale;

b) tutti gli agenti dei corpi di polizia comunale strutturati nell’ambito delle competenze loro attribuite, in particolare in virtù dell’Allegato 2 del regolamento della legge sulla collaborazione fra la polizia cantonale e le polizie comunali del 27 giugno 2012; [54]

c) i funzionari degli altri organi pubblici con compiti di sicurezza, limitatamente alle competenze loro assegnate tramite le rispettive convenzioni. [55]

[53] Art. introdotto dal R 9.11.2010; in vigore dal 1.1.2011 - BU 2010, 442.

[54] Lett. modificata dal R 7.10.2015; in vigore dal 9.10.2015 - BU 2015, 471.

[55] Lett. modificata dal R 7.12.2017; in vigore dal 15.12.2017 - BU 2017, 436.

← Art. 54 RPol Regolamento sulla polizia (RPol) Art. 54b RPol →