Legislator Giurisprudenza & Legislazione
561.110 RPOLPolR CH-TI

Art. 50 RPol Regolamento sulla polizia (RPol)

RPol
Apri la fonte ufficiale Atto completo (62 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 50 RPol

[47] 1 Sono agenti di polizia comunale coloro che dispongono dell’attestato professionale federale di agente di polizia o di un titolo equivalente.

2 Eccezioni al requisito dell’attestato professionale federale sono in particolare ammesse per i comandanti e gli ufficiali che, per lo svolgimento della loro funzione, devono poter disporre dello statuto di agente di polizia sebbene privi del citato attestato professionale federale. In tal caso è comunque richiesto il conseguimento di certificazioni professionali in ambito di polizia che attestano l’acquisizione delle necessarie competenze professionali di polizia.

3 Gli agenti di polizia comunale, di regola, prestano servizio esterno con l’uniforme prescritta.

4 Nell’esercizio delle sue funzioni la polizia comunale si avvale dei poteri di cui all’art. 25 cpv. 1 della legge sulla polizia del 12 dicembre 1989 e all’art. 54a lett. b) del regolamento sulla polizia del 6 marzo 1990.

5 Le denominazioni gendarmeria, polizia giudiziaria, pubblica sicurezza e termini analoghi nonché i gradi di polizia giudiziaria sono riservati alla sola polizia cantonale.

[47] Art. modificato dal R 7.12.2017; in vigore dal 15.12.2017 - BU 2017, 436.

← Art. 49 RPol Regolamento sulla polizia (RPol) Art. 51 RPol →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

52.1999.145 · ti (art. 50 RPol)
Firearms Permit Renewal Appeal Based on Employment Duties
Cited in the concluding remarks, this article defines who qualifies as a municipal police officer, clarifying the appellant is not one and thus subject to LArm.