Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
520.100 LPCIZSVG CH-TI

Art. 12 LPCi Legge sulla protezione civile (LPCi)

LPCi
Apri la fonte ufficiale Atto completo (57 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 12 LPCi

1 Le Regioni garantiscono la gestione e l’aggiornamento dei dati relativi ai militi di protezione civile a esse attribuiti. Il Dipartimento è competente per la tenuta dei controlli e la correttezza dei dati. [11]

2 Il Dipartimento, allo scopo di favorire un’attività razionale, assicura lo scambio dei dati personali provenienti dal sistema di controllo dell’esercito o da analoghi controlli gestiti da enti pubblici.

[11] Cpv. modificato dalla L 8.11.2021; in vigore dal 1.1.2022 - BU 2022, 14.

← Art. 11 LPCi Legge sulla protezione civile (LPCi) Art. 13 LPCi →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)

42.2010.30 · ti (art. 12, 23 e 37 cpv. 3 LPCi)
Restitution of Civil Protection Indemnities Barred by Statute of Limitations
Cited in the reasoning regarding indemnifiable days before 2004, but not explicitly used in the final orders (§ 1-3).
42.2010.31 · ti (art. 12 LPCi)
Insurance Institution v. Recipient: Restitution of Disability Payments Time-Barred
Cited in the background regarding maximum days indemnified before 2004.