500.110
BvBRProtPop
CH-TI
Art. 17 RProtPop Regolamento sulla protezione della popolazione (RProtPop)
RProtPop
Art. 17 RProtPop
1 L’OSMC è competente per esercitare, principalmente, lo SMCC e gli SMRC.
2 L’OSMC è pure competente per i corsi comuni di formazione e perfezionamento dei membri delle organizzazioni partner che potrebbero essere chiamati a far parte di uno SMEPI.
3 Nell’ambito dell’istruzione viene esercitata la condotta, con o senza impiego effettivo di uomini e mezzi.