Art. 16 RProtPop Regolamento sulla protezione della popolazione (RProtPop)

1 Ogni anno i singoli servizi dell’Amministrazione cantonale verificano e aggiornano le necessità di impiego delle persone indicate all’articolo 16 LProtPop.

2 I singoli servizi competenti si preoccupano che le persone indicate all’articolo 16 LProtPop svolgano corsi ed esercizi di formazione o aggiornamento; essi comunicano annualmente al Dipartimento i nomi dei partecipanti e i corsi da essi seguiti, nonché la loro idoneità al servizio.

3 Il Dipartimento disciplina la partecipazione degli interessati a corsi o esercizi, anche federali, nell’ambito generale della protezione della popolazione; esso può organizzare corsi ed esercizi nei vari settori di impiego.

4 Il Dipartimento tiene conto in tale ambito anche delle esigenze degli enti locali per quanto attiene alla condotta.

← Art. 15 RProtPop Regolamento sulla protezione della popolazione (RProtPop) Art. 17 RProtPop →