Art. 25 LProtPop Legge sulla protezione della popolazione (LProtPop)

1 Il finanziamento delle spese d’intervento è retto

a) dalle disposizioni speciali che regolano l’attività delle singole organizzazioni partner;

b) dati gli estremi dello stato di necessità, dall’articolo 26 della legge sulla gestione e sul controllo finanziario dello Stato del 20 gennaio 1986 e dall’articolo 165 capoverso 3 della legge organica comunale del 10 marzo 1987.

2 Il Consiglio di Stato e i Municipi coordinano le procedure per gli interventi di ripristino e per il loro finanziamento.

3 Sono riservati i diritti di rivalsa verso terzi e gli aiuti finanziari previsti nella legislazione ordinaria.

← Art. 24 LProtPop Legge sulla protezione della popolazione (LProtPop) Art. 26 LProtPop →