Art. 13 LProtPop Legge sulla protezione della popolazione (LProtPop)

1 Il Consiglio di Stato emana le disposizioni d’applicazione al diritto federale volte ad assicurare in settori tecnico-specialistici l’impiego efficace del personale, del materiale, delle installazioni civili, militari e della protezione civile necessari per far fronte alla protezione della popolazione.

2 Il Consiglio di Stato istituisce un Servizio sanitario coordinato e ne definisce le competenze e l’organizzazione.

3 Il Consiglio di Stato può istituire servizi simili in altri settori.

← Art. 12 LProtPop Legge sulla protezione della popolazione (LProtPop) Art. 14 LProtPop →