451.100
LStaCLStaG
CH-TI
Art. 14 LStaC Legge sulla statistica cantonale (LStaC)
LStaC
Art. 14 LStaC
1 I dati rilevati o trasmessi per scopi statistici non possono essere utilizzati per altri fini, salvo che una legge lo prescriva espressamente oppure che la persona interessata vi abbia acconsentito per scritto.
2 I dati rilevati a fini statistici sono trattati confidenzialmente.
3 Tutte le persone incaricate di attività statistiche nell’ambito di questa legge sono tenute a mantenere il segreto sui dati personali, di cui sono venute a conoscenza nel loro lavoro; questo obbligo vale in particolare anche per le persone che, nel Cantone, nei Comuni e negli altri organismi, hanno partecipato alle rilevazioni, come pure per le persone che ricevono dati o che vi hanno accesso.