Art. 14a LSU Legge sulle scuole universitarie (LSU)

[51] 1 I titoli di grado universitario bachelor, master, licenza e dottorato conferiti da USI e SUPSI o da altre istituzioni di livello terziario con sede e/o operanti sul territorio cantonale che dispongono di accreditamento istituzionale secondo la legge federale sulla promozione e sul coordinamento del settore universitario svizzero del 30 settembre 2011 (LPSU) sono protetti.

2 Il regolamento può definire altri titoli di studio soggetti a protezione.

3 Con l’autorizzazione provvisoria del Consiglio di Stato alla denominazione le scuole possono conferire titoli di grado universitario.

4 Se un istituto non accreditato conformemente alla LPSU con sede e/o operante sul territorio cantonale conferisce a proprio nome e/o per conto di terzi un titolo di studio protetto, i suoi responsabili sono punibili con una multa fino a 100'000 franchi; la negligenza è punibile fino a 50'000 franchi. L’azione penale compete al Ministero pubblico.

[51] Art. modificato dalla L 13.3.2023; in vigore dal 1.6.2023 - BU 2023, 181; precedenti modifiche: BU 2006, 14; BU 2016, 251.

← Art. 14 LSU Legge sulle scuole universitarie (LSU) Art. 15 LSU →