416.100
LOFrOr
CH-TI
Art. 21 Lorform Legge sull’orientamento scolastico e professionale e sulla formazione professionale e continua (Lorform)
Lorform
Art. 21 Lorform
[22] 1 L’abilitazione è la facoltà di esercitare una professione o funzione qualsiasi, conferita o riconosciuta conformemente alle leggi speciali.
2 Il titolo di studio è l’attestazione pubblica o privata di frequenza di una scuola, corso o altro curricolo formativo, o di superamento di un esame, necessaria per conseguire un’abilitazione o altrimenti rilevante sul mercato del lavoro.
3 Il Cantone può rilasciare titoli di studio e abilitazioni professionali, conseguibili attraverso un esame o altri sistemi di qualificazione, in aggiunta a quelli riconosciuti dal diritto federale.
[22] Art. modificato dalla L 17.10.2006; in vigore dal 1.1.2007 - BU 2006, 554.