Art. 1 Lorform Legge sull’orientamento scolastico e professionale e sulla formazione professionale e continua (Lorform)

[1] 1 Questa legge si applica

a) a complemento del diritto federale in materia di orientamento e di formazione professionale di base e continua;

b) alle professioni escluse dal campo d’applicazione della legge federale, ma non a quelle dell’insegnamento prescolastico, primario, secondario I e secondario II non professionale;

c) alla formazione continua intesa come crescita permanente e attenta alla situazione economica.

2 Il Consiglio di Stato

a) emana i regolamenti d’applicazione e le regolamentazioni delegate dal diritto federale ai Cantoni in materia di formazione professionale, con facoltà di delega delle proprie competenze alle istanze ad esso subordinate;

b) stabilisce il Dipartimento incaricato dell’esecuzione.

[1] Art. modificato dalla L 17.10.2006; in vigore dal 1.1.2007 - BU 2006, 554.

Legge sull’orientamento scolastico e professionale e sulla formazione professionale e continua (Lorform) Art. 2 Lorform →