Art. 1 Regolamento delle scuole professionali - 1° luglio 2015 Regolamento delle scuole professionali - 1° luglio 2015

1 La direzione generale delle scuole professionali, definite dalla legge sulle scuole professionali del 2 ottobre 1996 compete al Consiglio di Stato, che la esercita per mezzo del Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport (di seguito Dipartimento).

2 Nell’ambito del Dipartimento, la sezione della formazione industriale, agraria, artigianale e artistica, la sezione della formazione commerciale e dei servizi e la sezione della formazione sanitaria e sociale (di seguito sezioni di formazione) della Divisione della formazione professionale (di seguito Divisione) svolgono in particolare le seguenti funzioni

a) sovrintendono all’insegnamento nelle scuole e nei luoghi di formazione di loro competenza;

b) curano i rapporti con gli uffici e i servizi della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (di seguito SEFRI), con le organizzazioni del mondo del lavoro e i datori di lavoro delle persone in formazione;

c) vigilano sull’insegnamento, in particolare tramite le direzioni di istituto e gli esperti di materia, e sulla formazione in azienda attraverso gli ispettori di tirocinio;

d) studiano ed esaminano i problemi generali dell’insegnamento e della vita scolastica e promuovono iniziative e innovazioni;

e) assicurano il coordinamento con gli altri ordini di scuola tramite le rispettive unità dipartimentali;

f) elaborano proposte per la formazione di base e continua dei docenti;

g) formulano al Dipartimento il preavviso sulle proposte di nomina, incarico e trasferimento dei docenti di loro spettanza e su ogni richiesta concernente i loro rapporti d’impiego. [2]

3 Le competenze di cui ai cpv. 1 e 2 si applicano anche ai corsi di maturità professionale per quanto non definito dal regolamento della maturità professionale del 1° luglio 2015.

4 Le disposizioni sulle scuole specializzate superiori sono subordinate alle prescrizioni dell’ordinanza del Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca concernente le esigenze minime per il riconoscimento dei cicli di formazione e degli studi postdiploma delle scuole specializzate superiori dell’11 settembre 2017 (OERic-SSS) . [3]

[2] Cpv. modificato dal R 13.12.2017; in vigore dal 1.1.2018 - BU 2017, 464.

[3] Cpv. modificato dal R 25.6.2025; in vigore dal 27.6.2025 - BU 2025, 142.

Regolamento delle scuole professionali - 1° luglio 2015 Art. 2 Regolamento delle scuole professionali - 1° luglio 2015 →