Art. 13 Legge sulle scuole professionali Legge sulle scuole professionali

[23] 1 Nel Cantone sono scuole professionali del secondario II

a) le scuole per apprendisti con contratto di tirocinio con un’azienda che si concludono con il rilascio dell’attestato federale di capacità o del certificato federale di formazione pratica;

b) le scuole, di regola a tempo pieno, per persone in formazione con contratto di tirocinio con la scuola stessa che si concludono con il rilascio dell’attestato federale di capacità o del certificato federale di formazione pratica e le scuole che si concludono con il rilascio della maturità specializzata;

c) le scuole che si concludono con il rilascio della maturità professionale integrate nel tirocinio e successive alla formazione di base;

d) le scuole che si concludono con il rilascio di titoli cantonali;

e) le scuole di preparazione alla formazione di base.

2 La Scuola cantonale di commercio, scuola media superiore in quanto istituto a vocazione liceale che rilascia un attestato di maturità cantonale che consente l’accesso agli studi universitari, è considerata assimilabile alle scuole professionali di base commerciali nella misura in cui rilascia anche l’attestato federale di capacità per impiegati di commercio.

Persona di riferimento [24]

[23] Art. modificato dalla L 23.9.2015; in vigore dal 1.1.2016 - BU 2015, 518; precedenti modifiche: BU 2009, 241; BU 2014, 312.

[24] Nota marginale modificata dalla L 17.3.2009; in vigore con l’anno scolastico 2009/2010 - BU 2009, 241.

← Art. 12 Legge sulle scuole professionali Legge sulle scuole professionali Art. 14 Legge sulle scuole professionali →