CH-TI
Art. 12 bis Accordo intercantonale sul riconoscimento dei diplomi scolastici e professionali Accordo intercantonale sul riconoscimento dei diplomi scolastici e professionali
Art. 12 bis Accordo intercantonale sul riconoscimento dei diplomi scolastici e professionali
1 La CDPE tiene una lista degli insegnanti ai quali è stata revocata, per decisione cantonale, l’autorizzazione ad insegnare. I Cantoni hanno l’obbligo di comunicare al Segretariato generale della CDPE i dati personali, secondo il capoverso 2, quando la relativa decisione è entrata in vigore.
2 La lista contiene il nome dell’insegnante, la data dell’ottenimento del diploma o dell’autorizzazione all’esercizio della professione, la d ata della revoca dell’autorizza zione all’insegnamento, il nome dell’autorità competente, la durata della revoca dell’au torizzazione all’insegnamento, nonché eventualmente la data del ritiro del diploma. Le autorità cantonali e comunali possono, con richiesta scritta, ottenere queste informazioni a condizione che provano il loro interesse legittimo e che la domanda riguardi una persona precisa.
3 Ogni insegnante che figura sulla lista intercantonale è informato della sua registrazione o della soppressione di quest’ultima. In ogni momento ha il diritto di consultare le informazioni che lo concernono.
4 La registrazione è cancellata quando l’autorizzazione all’insegnamento è ripristinata, quando il periodo di ritiro è terminato o quando la persona coinvolta ha compiuto 70 anni.
5 Ogni insegnante registrato nella lista può, entro 30 giorni dalla notifica, inoltrare contro la decisione un ricorso scritto e debitamente motivato, presso la commissione di ricorso, come previsto dall’articolo 10 capoverso 2 del presente accordo.
6 Per il resto, si applicano per analogia i principi di diritto inerenti alla protezione dei dati del Cantone Berna.
Registro dei professionisti della salute [18]
[18] Modifica del 24 ottobre / 21 novembre 2013.