§ 14 Convenzione concernente i trasporti di polizia Convenzione concernente i trasporti di polizia

Per i trasporti ordinati dalle autorità federali (estradizioni, espulsioni dal territorio della Confederazione, trasporti in transito) i Cantoni presentano il relativo conto in ogni singolo caso al Dipartimento federale di giustizia e polizia. Questo conto comprende

1. le spese di viaggio (vedi § 4 cpv. 3);

2. le spese di scorta secondo la tariffa stabilita nel § 6 capoverso 3;

3. le spese d i sussistenza, di alloggio e d’ assistenza medica durante il viaggio (vedi § 12 cpv. 2).

← § 13 Convenzione concernente i trasporti di polizia Convenzione concernente i trasporti di polizia § 15 Convenzione concernente i trasporti di polizia →