Art. 3 Regolamento concordatario relativo alla concessione di autorizzazioni di uscita alle persone condannate minorenni Regolamento concordatario relativo alla concessione di autorizzazioni di uscita alle persone condannate minorenni

1 Le autorizzazioni di uscita si riferiscono

a) all’accompagnamento, che è un’uscita accompagnata, accordata in ragione di un motivo particolare. Lo stesso può in particolare aver luogo in gruppo o individualmente per partecipare a delle attività individuali culturali o sportive o per effettuare degli acquisti;

b) al permesso, che è accordato alla persona collocata o detenuta per occuparsi delle sue pratiche personali, professionali o giudiziarie che non possono essere rimandate e per le quali la presenza fuori dallo stabilimento è indispensabile;

c) Il congedo, che è uno dei mezzi di cui dispone l’autorità competente per permettere alla persona collocata o detenuta di mantenere delle relazioni con il mondo esterno e di preparare la sua liberazione.

2 Non è considerata un’uscita il fatto che la persona collocata o detenuta sia accompagnata per interrogatori, udienze, appuntamenti dal medico, trasferimenti ecc.

3 In regola generale, le uscite ed i congedi non sono accompagnati. L’autorità che concede l’autorizzazione può ordinare che la persona detenuta sia accompagnata, se questo sembra necessario ai fini di assicurare il normale svolgimento dell’alleggerimento dell’esecuzione.

← Art. 2 Regolamento concordatario relativo alla concessione di autorizzazioni di uscita alle persone condannate minorenni Regolamento concordatario relativo alla concessione di autorizzazioni di uscita alle persone condannate minorenni Art. 4 Regolamento concordatario relativo alla concessione di autorizzazioni di uscita alle persone condannate minorenni →