341.110
CH-TI
Art. 54 Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti
Art. 54 Regolamento sull’esecuzione delle pene e delle misure per gli adulti
1 Nei confronti dei carcerati è vietato l’impiego della forza fisica se non nei casi seguenti e nella misura strettamente necessaria
a) per impedire atti di violenza;
b) per impedire tentativi di evasione;
c) per vincere la resistenza all’esecuzione degli ordini impartiti.
2 I membri del personale che hanno dovuto far uso della forza fisica hanno l’obbligo di immediata segnalazione e di rapporto alla Direzione. [64]
[64] Cpv. modificato dal R 21.12.2010; in vigore dal 1.1.2011 - BU 2010, 563.