Art. 6 Legge di applicazione della legge federale sulla parità dei sessi nei rapporti di lavoro di diritto pubblico Legge di applicazione della legge federale sulla parità dei sessi nei rapporti di lavoro di diritto pubblico

1 L’Ufficio redige il verbale contenente le seguenti indicazioni

a) la composizione dell’Ufficio;

b) il nome delle parti, degli eventuali patrocinatori o rappresentanti;

c) il riassunto delle allegazioni e delle conclusioni delle parti;

d) la menzione della mancata o dell’avvenuta conciliazione e eventualmente il tenore dell’accordo;

e) la possibilità di adire l’autorità amministrativa o giudiziaria competente entro il termine di trenta giorni dalla constatazione della mancata intesa.

2 Copia del verbale viene firmata da tutti i comparenti ed è intimata alle parti seduta stante.

← Art. 5 Legge di applicazione della legge federale sulla parità dei sessi nei rapporti di lavoro di diritto pubblico Legge di applicazione della legge federale sulla parità dei sessi nei rapporti di lavoro di diritto pubblico Art. 7 Legge di applicazione della legge federale sulla parità dei sessi nei rapporti di lavoro di diritto pubblico →