Art. 6 Legge di applicazione delle norme federali in materia di locazione di locali d’abitazione e commerciali e di affitto Legge di applicazione delle norme federali in materia di locazione di locali d’abitazione e commerciali e di affitto

1 Il locatore che riceve, a seguito del contratto di locazione, denaro contante a titolo di garanzia, deve depositarlo entro 10 giorni su un libretto di risparmio o di deposito intestato al conduttore presso una banca avente sede o agenzia nel Canton Ticino. Sono ammesse garanzie sostitutive.

2 Il libretto di risparmio o di deposito rimane presso una di queste banche, quale deposito di garanzia intestato al conduttore. La banca può devolvere la garanzia soltanto con il consenso di entrambe le parti o a seguito di decisione giudiziale.

3 Il locatore che nelle medesime condizioni riceve un libretto di risparmio o di deposito o altro valore, deve collocarlo entro 10 giorni presso la banca quale deposito di garanzia intestato al conduttore.

4 Il locatore che aliena l’ente locato per il quale è stata prestata garanzia è tenuto a trasferire all’acquirente (nuovo locatore) la disponibilità del deposito di garanzia presso la banca.

5 … [2]

[2] Cpv. abrogato dalla L 23.9.2014; in vigore dal 14.11.2014 - BU 2014, 489.

← Art. 5 Legge di applicazione delle norme federali in materia di locazione di locali d’abitazione e commerciali e di affitto Legge di applicazione delle norme federali in materia di locazione di locali d’abitazione e commerciali e di affitto Art. 7 Legge di applicazione delle norme federali in materia di locazione di locali d’abitazione e commerciali e di affitto →